Pentesilea (parte 2)

 

Tchaikovsky: Sinfonia n.6 in Si Minore, Op. 74 (1893).

I. Adagio - Allegro non troppo.

Berliner Philharmoniker – Herbert Von Karajan.

 

 

 

Lo sguardo che sfida la luce del sole

 

Col cuore spezzato Artemide vide

il fuoco adirato e le ceneri e l’urna,

dell’Elmo di Luce la triste dimora,

e con le sue lacrime gonfiò lo Scamandro

 

nelle cui acque la bella Afrodite

di Spirito Magno che, con lo sguardo,

volle sfidare l’astro del sole,

raccolse le spoglie violate dal truce.

 

Euro impetuoso scuoteva la terra

mentre gli oceani Posèidon frustava

fin sull’Olimpo giungendo il fragore.

Fu con l’inganno e con la superbia

 

che lama d’Achille trafisse gli amanti,

e fu con un gesto che Zeus comandò

che Pentesilea vivesse di nuovo

e d’Ettore fosse l’amata per sempre.

 

Cav. Ines.  02/03/2024